[{"data":1,"prerenderedAt":1042},["ShallowReactive",2],{"resources:fr":3},{"guides":4,"publications":319,"events":592,"links":901},[5,28,48,255,272,289,304],{"id":6,"title":7,"blurb":8,"body":9,"description":16,"extension":17,"featured":18,"label":19,"meta":20,"navigation":18,"order":21,"path":22,"placeholder":23,"seo":24,"status":25,"stem":26,"__hash__":27},"guides_fr\u002Fresources\u002Fguides\u002Frent-increase.md","Que faire si vous recevez un avis d’augmentation de loyer","Quoi faire face à un avis de hausse de loyer.",{"type":10,"value":11,"toc":12},"minimark",[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":15},"",2,[],"Votre propriétaire veut augmenter votre loyer. Le Nouveau-Brunswick offre très peu de protections aux locataires dans cette situation. Voici notre guide sur ce que vous pouvez faire pour atténuer la situation.","md",true,"Loyer",{},1,"\u002Fresources\u002Fguides\u002Frent-increase",false,{"title":7,"description":16},"coming-soon","resources\u002Fguides\u002Frent-increase","5kITkKBe8cJA_DrHE3xfzgq-xKmNao8SfdWWewDdn8Q",{"id":29,"title":30,"blurb":31,"body":32,"description":40,"extension":17,"featured":18,"label":41,"meta":42,"navigation":18,"order":14,"path":43,"placeholder":18,"seo":44,"status":45,"stem":46,"__hash__":47},"guides_fr\u002Fresources\u002Fguides\u002Feviction.md","Expulsion : vos options et vos délais",null,{"type":10,"value":33,"toc":38},[34],[35,36,37],"p",{},"Guide pas encore rédigé. Exemple, à remplacer.",{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":39},[],"Vos options et délais si vous recevez un avis.","Expulsion",{},"\u002Fresources\u002Fguides\u002Feviction",{"title":30,"description":40},"planned","resources\u002Fguides\u002Feviction","kG-lWYcjne-7ttBDUaxoYBcu55R0c4t-cKJ75-zM5Jk",{"id":49,"title":50,"blurb":51,"body":52,"description":246,"extension":17,"featured":23,"label":247,"meta":248,"navigation":18,"order":249,"path":250,"placeholder":23,"seo":251,"status":252,"stem":253,"__hash__":254},"guides_fr\u002Fresources\u002Fguides\u002Ftribunal.md","Le Tribunal sur la location de locaux d’habitation, expliqué","Comment fonctionne le Tribunal de la location.",{"type":10,"value":53,"toc":237},[54,59,62,65,69,72,85,89,103,107,110,116,136,139,143,146,172,175,178,182,185,188,198,201,208,215,222,226,229],[55,56,58],"h2",{"id":57},"tribunal-sur-la-location-de-locaux-dhabitation-expliqué","Tribunal sur la location de locaux d’habitation, expliqué",[35,60,61],{},"Il n'y a pas d'aide juridique pour les questions de location au Nouveau-Brunswick.",[35,63,64],{},"Nous espérons changer cela, mais en attendant, si vous avez un problème avec votre location, vous devez communiquer avec le Tribunal de la location à usage d'habitation pour obtenir de l'aide.",[55,66,68],{"id":67},"quest-ce-que-le-tribunal-sur-la-location-de-locaux-dhabitation","Qu'est-ce que le Tribunal sur la location de locaux d’habitation ?",[35,70,71],{},"C'est un organisme gouvernemental indépendant qui",[73,74,75,79,82],"ul",{},[76,77,78],"li",{},"Tente de résoudre les conflits entre propriétaires et locataires",[76,80,81],{},"fait respecter et appliquer la Loi sur la location à usage d'habitation",[76,83,84],{},"ne représente ni les propriétaires ni les locataires, mais offre un soutien aux deux.",[55,86,88],{"id":87},"que-peut-faire-le-tribunal","Que peut faire le Tribunal ?",[73,90,91,94,97,100],{},[76,92,93],{},"Administrer les dépôts de garantie.",[76,95,96],{},"Enquêter sur les plaintes.",[76,98,99],{},"Travailler à régler les conflits entre propriétaires et locataires.",[76,101,102],{},"Rendre des ordonnances (les ordonnances du Tribunal sont contraignantes).",[55,104,106],{"id":105},"quels-types-de-problèmes-le-tribunal-peut-il-résoudre","Quels types de problèmes le Tribunal peut-il résoudre ?",[35,108,109],{},"Le Tribunal peut aider à résoudre de nombreux problèmes de location : gestion des dépôts de garantie, résolution des conflits entre propriétaires et locataires, enquêtes sur les situations d'urgence.",[35,111,112],{},[113,114,115],"strong",{},"Les situations d'urgence comprennent :",[73,117,118,121,124,127,130,133],{},[76,119,120],{},"le débranchement des services publics (chauffage, eau, électricité, gaz naturel)",[76,122,123],{},"Fuites ou refoulements de plomberie",[76,125,126],{},"Destruction active des locaux",[76,128,129],{},"Changement de serrure non autorisé par le propriétaire",[76,131,132],{},"Menace immédiate (c'est-à-dire le jour même ou le lendemain) d'expulsion par le propriétaire.",[76,134,135],{},"Inondation ou incendie",[35,137,138],{},"Le Tribunal peut également agir lorsque votre propriétaire a exercé des représailles contre vous. Par exemple, le propriétaire ne peut pas vous délivrer un avis de résiliation en guise de représailles pour avoir déposé une plainte. Si vous croyez que cela s'est produit, vous pouvez communiquer avec le Tribunal et demander son aide.",[55,140,142],{"id":141},"comment-puis-je-résoudre-un-conflit-avec-mon-propriétaire","Comment puis-je résoudre un conflit avec mon propriétaire ?",[35,144,145],{},"Avant de demander l'aide du tribunal, deux étapes doivent avoir été franchies :",[73,147,148,151,154,157,160,163,166,169],{},[76,149,150],{},"D'abord, porter le problème à l'attention du propriétaire. Si le propriétaire ne fait toujours rien pour régler le problème ;",[76,152,153],{},"Mettez la plainte par écrit et remettez-la au propriétaire. Voici un formulaire que vous pouvez utiliser pour soumettre un avis de plainte. Vous pouvez également déposer une plainte sans utiliser le formulaire en écrivant un courriel ou une lettre. La lettre doit comporter :",[76,155,156],{},"La date",[76,158,159],{},"votre signature",[76,161,162],{},"Les locaux en question",[76,164,165],{},"être adressée au propriétaire",[76,167,168],{},"mettre en évidence les problèmes que vous souhaitez voir réglés",[76,170,171],{},"Un délai pour la résolution des problèmes (généralement pas moins d'une semaine, sauf si le problème constitue une urgence, comme indiqué ci-dessous).",[35,173,174],{},"Il est important de donner une copie de la lettre au propriétaire et d'en garder une pour vous. Vous en aurez besoin plus tard lorsque vous demanderez de l'aide au Residential Tenancies Tribunal.",[35,176,177],{},"Le Tribunal essaiera de trouver une solution qui convienne à la fois à vous et à votre propriétaire. Si cela n'est pas possible, il jugera en faveur de l'un d'entre vous.",[55,179,181],{"id":180},"appel","Appel",[35,183,184],{},"La décision du Tribunal peut faire l'objet d'un appel auprès de la Cour du Banc de la Reine, mais seulement s'il y a un problème de droit ou si l'agent de location résidentielle n'avait pas l'autorité nécessaire dans ce domaine.",[35,186,187],{},"Si vous avez un problème non résolu que votre propriétaire refuse de reconnaître après un avis en bonne et due forme, nous vous encourageons à faire part de vos préoccupations au Tribunal de la location à usage d'habitation.",[35,189,190,191],{},"Site Web du Residential Tenancies Tribunal : ",[192,193,197],"a",{"href":194,"rel":195},"https:\u002F\u002Fsnb.ca\u002Fjeloue",[196],"nofollow","www.snb.ca\u002Fjeloue ",[35,199,200],{},"Numéro de téléphone : 1-888-762-8600",[35,202,203,204],{},"Adresse électronique : ",[192,205,207],{"href":206},"mailto:\u002F\u002Fjeloue@snb.ca","jeloue@snb.ca",[35,209,210,211],{},"Avis de plainte : ",[192,212,213],{"href":213,"rel":214},"https:\u002F\u002Fwww.pxw1.snb.ca\u002Fsnb7001\u002Fb\u002F1000\u002FCSS-FOL-SNB-45-0113B.pdf",[196],[35,216,217,218],{},"Demande d'aide aux locataires : ",[192,219,220],{"href":220,"rel":221},"https:\u002F\u002Fwww.pxw1.snb.ca\u002FSNB9000\u002Fproduct.aspx?ProductID=A001PSN7019B&l=f",[196],[55,223,225],{"id":224},"avez-vous-limpression-que-le-tribunal-na-pas-le-pouvoir-de-répondre-aux-préoccupations-des-locataires-vous-nêtes-pas-seul","Avez-vous l'impression que le tribunal n'a pas le pouvoir de répondre aux préoccupations des locataires ? Vous n'êtes pas seul !",[35,227,228],{},"Le tribunal a pour mission de faire respecter la Loi sur la location de locaux d’habitation, dont les mesures de protection des locataires sont parmi les plus faibles au Canada.",[35,230,231,236],{},[192,232,235],{"href":233,"rel":234},"https:\u002F\u002Fwww.nbtenants.ca\u002Ffr\u002Fagir",[196],"Agissez"," maintenant et demandez une réforme législative au Nouveau-Brunswick.",{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":238},[239,240,241,242,243,244,245],{"id":57,"depth":14,"text":58},{"id":67,"depth":14,"text":68},{"id":87,"depth":14,"text":88},{"id":105,"depth":14,"text":106},{"id":141,"depth":14,"text":142},{"id":180,"depth":14,"text":181},{"id":224,"depth":14,"text":225},"Dans certaines situations, vous avez le droit d’accéder au Tribunal sur la location de locaux d’habitation pour régler un différend avec votre propriétaire.","Tribunal",{},3,"\u002Fresources\u002Fguides\u002Ftribunal",{"title":50,"description":246},"published","resources\u002Fguides\u002Ftribunal","_LkUtVjU_ZjvLxH4RQwxMnbf8_gVaqpRymIDqGjHmDM",{"id":256,"title":257,"blurb":31,"body":258,"description":264,"extension":17,"featured":23,"label":265,"meta":266,"navigation":18,"order":267,"path":268,"placeholder":18,"seo":269,"status":45,"stem":270,"__hash__":271},"guides_fr\u002Fresources\u002Fguides\u002Frepairs.md","Demander des réparations par écrit",{"type":10,"value":259,"toc":262},[260],[35,261,37],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":263},[],"Demander des réparations par écrit.","Réparations",{},4,"\u002Fresources\u002Fguides\u002Frepairs",{"title":257,"description":264},"resources\u002Fguides\u002Frepairs","76Mwyghyqe6m9vjEiBNkpXV0-vYL86FcArTZ-Zs9Gh0",{"id":273,"title":274,"blurb":31,"body":275,"description":281,"extension":17,"featured":23,"label":282,"meta":283,"navigation":18,"order":284,"path":285,"placeholder":18,"seo":286,"status":45,"stem":287,"__hash__":288},"guides_fr\u002Fresources\u002Fguides\u002Fdeposits.md","Dépôts de garantie : emménagement et départ",{"type":10,"value":276,"toc":279},[277],[35,278,37],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":280},[],"Vos droits à l’emménagement et au départ.","Dépôts",{},5,"\u002Fresources\u002Fguides\u002Fdeposits",{"title":274,"description":281},"resources\u002Fguides\u002Fdeposits","l6Ex9ABniqvu-30tnjDJpCjE_lvoiVgBPI7pmuSSOQE",{"id":290,"title":291,"blurb":31,"body":292,"description":296,"extension":17,"featured":23,"label":297,"meta":298,"navigation":18,"order":299,"path":300,"placeholder":23,"seo":301,"status":25,"stem":302,"__hash__":303},"guides_fr\u002Fresources\u002Fguides\u002Fknow-your-rights.md","Connaissez vos droits",{"type":10,"value":293,"toc":294},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":295},[],"Quand votre propriétaire peut-il vous expulser? Est-il légal de se voir refuser un logement à louer parce que vous avez des enfants? Voici quelques questions fréquemment posées et leurs réponses.","Vos droits",{},6,"\u002Fresources\u002Fguides\u002Fknow-your-rights",{"title":291,"description":296},"resources\u002Fguides\u002Fknow-your-rights","F6bYHVX1qRapagyHCucIyNKMe0hGuyH3m_OdmCnmke8",{"id":305,"title":306,"blurb":31,"body":307,"description":311,"extension":17,"featured":23,"label":312,"meta":313,"navigation":18,"order":314,"path":315,"placeholder":23,"seo":316,"status":25,"stem":317,"__hash__":318},"guides_fr\u002Fresources\u002Fguides\u002Ftenant-blacklist.md","Plainte fédérale sur la protection de la vie privée contre l’Association des propriétaires d’appartements de Saint John \u002F N.-B. : ce que vous pouvez faire",{"type":10,"value":308,"toc":309},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":310},[],"En mai 2022, la Coalition a déposé une plainte au sujet d’une présumée liste noire de locataires. Ce guide expliquera la plainte et ce que peuvent faire les locataires de certains propriétaires.","Liste noire",{},7,"\u002Fresources\u002Fguides\u002Ftenant-blacklist",{"title":306,"description":311},"resources\u002Fguides\u002Ftenant-blacklist","xYM5whphoYCbVSJ_aHf-eotb0102S-hMBOCpHyktSFw",[320,341,358,376,393,538,553,566,579],{"id":321,"title":322,"body":323,"coverOrg":327,"coverTitle":328,"date":329,"description":330,"extension":17,"featured":18,"file":331,"fileType":332,"href":31,"image":333,"kind":334,"meta":335,"navigation":18,"org":336,"path":337,"placeholder":23,"seo":338,"stem":339,"to":31,"__hash__":340},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fwithout-protection.md","Sans protection : un examen de la crise du logement locatif au Nouveau-Brunswick",{"type":10,"value":324,"toc":325},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":326},[],"UNB · Université St. Thomas","Rapport sur le logement 2024","2024-10-10","Un sondage, des groupes de discussion et une revue de la littérature sur la location au Nouveau-Brunswick, avec des recommandations pour le prochain gouvernement.","\u002Ffiles\u002Fpublications\u002Fwithout-protection-fr.pdf","PDF","\u002Fimages\u002Fpublications\u002Fwithout-protection-cover-fr.png","report",{},"Coalition · UNB · Université St. Thomas","\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fwithout-protection",{"title":322,"description":330},"resources\u002Fresearch\u002Fwithout-protection","ysvqHktJXNId76O77CLuxj4lWVI3X3xhf1BNc2h1xLM",{"id":342,"title":343,"body":344,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":348,"description":349,"extension":17,"featured":23,"file":350,"fileType":332,"href":31,"image":31,"kind":351,"meta":352,"navigation":18,"org":353,"path":354,"placeholder":23,"seo":355,"stem":356,"to":31,"__hash__":357},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fdraft-rent-regulation.md","Propositions de réglementation pour les augmentations de loyer dans la Loi sur la location de locaux d’habitation du Nouveau-Brunswick",{"type":10,"value":345,"toc":346},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":347},[],"2024-10-07","La Coalition a publié un projet de réglementation des augmentations de loyer qui permettrait de stabiliser les hausses de loyer incontrôlées au Nouveau-Brunswick.","\u002Ffiles\u002Fpublications\u002Fdraft-rent-regulation-fr.pdf","policy",{},"Coalition","\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fdraft-rent-regulation",{"title":343,"description":349},"resources\u002Fresearch\u002Fdraft-rent-regulation","S7zEqcl_P7np204YyFI9aAbWzXA7-KTWXp3jD7tyY0w",{"id":359,"title":360,"body":361,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":365,"description":366,"extension":17,"featured":23,"file":367,"fileType":368,"href":31,"image":367,"kind":369,"meta":370,"navigation":18,"org":353,"path":371,"placeholder":23,"seo":372,"stem":373,"to":374,"__hash__":375},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Faffordable-rentals-infographic.md","Infographie : les loyers abordables du Nouveau-Brunswick disparaissent",{"type":10,"value":362,"toc":363},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":364},[],"2023-05-01","Infographie de la Coalition.","\u002Fimages\u002Fpublications\u002Faffordable-rentals-infographic-fr.png","Image","infographic",{},"\u002Fresources\u002Fresearch\u002Faffordable-rentals-infographic",{"title":360,"description":366},"resources\u002Fresearch\u002Faffordable-rentals-infographic","\u002Fnews\u002Finfographic-new-brunswick-s-affordable-rentals-are-vanishing","epNOJNvmXGu9PZMu3S7p2K40Yjq6Fqn9MFp70fD7JLk",{"id":377,"title":378,"body":379,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":383,"description":384,"extension":17,"featured":23,"file":385,"fileType":332,"href":31,"image":386,"kind":334,"meta":387,"navigation":18,"org":388,"path":389,"placeholder":23,"seo":390,"stem":391,"to":31,"__hash__":392},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fproperty-tax-cut-impact.md","Évaluation de l’impact d’une réduction de l’impôt foncier sur l’abordabilité des logements locatifs au Nouveau-Brunswick",{"type":10,"value":380,"toc":381},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":382},[],"2022-03-18","Comment une réduction proposée de l’impôt foncier pour les propriétaires se déroulerait au Nouveau-Brunswick, compte tenu de la pénétration accrue des investisseurs financiers sur le marché immobilier.","\u002Ffiles\u002Fpublications\u002Fproperty-tax-cut-impact-fr.pdf","\u002Fimages\u002Fpublications\u002Fproperty-tax-cut-impact.jpg",{},"M. Hayes, Université St. Thomas","\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fproperty-tax-cut-impact",{"title":378,"description":384},"resources\u002Fresearch\u002Fproperty-tax-cut-impact","6b4vF1zJoeoZHPAvcx_Kki6M4YBvsJbT0S_wIkDTD1g",{"id":394,"title":395,"body":396,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":529,"description":530,"extension":17,"featured":23,"file":524,"fileType":332,"href":31,"image":531,"kind":532,"meta":533,"navigation":18,"org":353,"path":534,"placeholder":23,"seo":535,"stem":536,"to":31,"__hash__":537},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fmunicipal-platform-housing.md","Plateforme municipale sur le logement",{"type":10,"value":397,"toc":526},[398,402,408,411,414,417,420,423,428,431,436,439,442,445,448,453,456,461,464,469,472,477,480,485,488,493,496,501,504,509,512,517,520],[55,399,401],{"id":400},"votez-pour-le-logement-aux-élections-municipales-de-2021-au-nouveau-brunswick","Votez pour le logement aux élections municipales de 2021 au Nouveau-Brunswick",[35,403,404],{},[405,406,407],"em",{},"Une liste non exhaustive de propositions politiques pour les municipalités",[35,409,410],{},"Le logement est un défi croissant pour les personnes vivant dans les villes, les villages et les communautés rurales du Nouveau-Brunswick. Pendant la pandémie de la COVID-19, il est particulièrement préoccupant de constater que les locataires du Nouveau-Brunswick sont confrontés à de fortes hausses de loyer sans un contrôle adéquat à ce niveau, ni sans type de protection des locataires que l'on trouve dans les autres provinces canadiennes. Tout cela avec un taux d'inoccupation de niveau faible à nul dans certaines communautés. Pour ajouter à cette situation difficile, le Nouveau-Brunswick a levé son interdiction éphémère des expulsions le 31 mai 2020.",[35,412,413],{},"En partant des principes que le logement est un droit humain fondamental et que le logement est un déterminant clé de la santé, les gouvernements municipaux ont la responsabilité de garantir un logement adéquat à tous ses résidents. Bien que le gouvernement provincial soit le principal responsable du logement, les gouvernements municipaux ont un rôle clé à jouer pour s'assurer que les résidents sont logés de façon sécuritaire et avec dignité. Par la planification municipale, le zonage, les choix de dépenses et les collaborations, les municipalités peuvent faire partie de la solution en matière de logement.",[35,415,416],{},"Les municipalités doivent reconnaître leur rôle dans la protection du droit humain au logement.",[35,418,419],{},"La Coalition pour les droits des locataires du Nouveau-Brunswick demande à tous les candidates et candidats aux élections municipales de 2021 d'appuyer et de défendre notre plan en 11 points de logement pour toutes et tous.",[35,421,422],{},"En plus d'appuyer les 11 mesures municipales suivantes, tous les candidates et candidats à la mairie ou au poste de conseillère ou conseiller municipal(e) devraient se faire les défenseurs des locataires, leurs futurs électeurs. Ils devraient soutenir le besoin urgent d'un contrôle des loyers à l'échelle de la province et d'autres protections pour les locataires, ainsi qu'un moratoire provincial sur les expulsions pendant la COVID-19 et un programme d'aide au loyer pour subventionner le loyer des personnes dans le besoin.",[35,424,425],{},[113,426,427],{},"1. Travailler avec tous les niveaux de gouvernement et divers partenaires communautaires pour maintenir et développer le logement sans but lucratif et les coopératives d’habitation",[35,429,430],{},"Les administrations municipales devraient accorder la priorité aux dépenses en matière de logement et collaborer avec tous les ordres de gouvernement, notamment en faisant un usage optimal des fonds et ressources fédéraux et provinciaux pour le logement, afin de maintenir, d'améliorer et d'accroître le parc immobilier sans but lucratif. Le parc immobilier sans but lucratif devrait répondre aux besoins démographiques locaux, ce qui exigera qu'il soit diversifié et qu’il comprenne des logements sociaux, des coopératives d'habitation, des logements de transition avec des travailleurs de soutien par les pairs (personnes ayant une expérience de vie) et des refuges. À cette fin, les municipalités devraient collaborer avec les coopératives, les fiducies foncières, les fournisseurs de services, les organismes sans but lucratif et les organismes gouvernementaux.",[35,432,433],{},[113,434,435],{},"2. Planifier le logement abordable par le biais du zonage inclusif et des dérogations",[35,437,438],{},"Les municipalités devraient avoir un plan de logement abordable et donner la priorité à la modification des règlements, au re-zonage des zones et à l'utilisation des dérogations pour les logements inclusifs et abordables, les logements de transition avec soutien par les pairs et les refuges. Les terrains publics et les terrains libérés devraient être considérés comme des sites potentiels de logements abordables. Les municipalités peuvent également adopter une politique de type du « créneau utilisé ou perdu » qui leur permet d'exproprier des propriétés abandonnées ou délaissées et de les transformer en unités de logement abordable.",[35,440,441],{},"Les municipalités devraient exiger que tous les nouveaux ensembles résidentiels, comme les immeubles d'appartements et les condos de cinq unités ou plus, comportent au moins 20 % de logements abordables. Afin d'éliminer l'incertitude de la législation provinciale régissant l'autorité municipale, les municipalités devraient exiger de la province une clarté législative pour adopter des politiques de zonage inclusif.",[35,443,444],{},"Avant d'obtenir un permis de construire, les constructeurs devraient signer une entente avec la municipalité concernant l'offre de logements abordables, y compris les obligations ainsi que diverses options de conformité telles que le transfert de terrains en échange d'une compensation financière, des plafonds de prix sur la vente ou la location de logements et des contributions financières.",[35,446,447],{},"Les municipalités devraient également exiger que les promoteurs immobiliers investissent dans des espaces verts et d'autres aménagements qui font du quartier un espace vivable.",[35,449,450],{},[113,451,452],{},"3. Adopter un règlement sur les normes d'entretien des immeubles locatifs qui exige que les logements soient sûrs, accessibles et éconergétiques.",[35,454,455],{},"Les municipalités devraient adopter des normes d'entretien des biens locatifs qui exigent que les logements abordables existants et nouveaux soient sûrs, accessibles et écoénergétiques. Un système d'inspection proactif devrait être mis en place, sans qu'il incombe au locataire de déposer une plainte. Pour faire face à des conditions de logement dangereuses et surpeuplées, les municipalités devraient soutenir le déménagement d'un locataire vers un logement abordable. Les parcs de logements abordables existants et nouveaux devraient profiter des fonds d'immobilisation provinciaux et fédéraux pour investir dans des logements sûrs, accessibles et éconergétiques.",[35,457,458],{},[113,459,460],{},"4. Restreindre et réglementer les locations à court terme telles que Airbnbs",[35,462,463],{},"Pour éviter que les locations à court terme ne déplacent les habitants actuels et ne rendent les communautés inabordables pour vivre, les municipalités devraient planifier des zones réservées à la location et mettre en œuvre des réglementations sur les locations à court terme qui protègent les locataires. Les réglementations sur les locations à court terme devraient être conçues pour protéger les logements locatifs à long terme tout en permettant aux résidents de gagner un revenu supplémentaire en louant une pièce de leur maison.",[35,465,466],{},[113,467,468],{},"5. Élaborer un règlement sur les licences des propriétaires et un registre des loyers",[35,470,471],{},"Les municipalités devraient exiger que les propriétaires d'une certaine taille s'inscrivent et obtiennent une licence pour être propriétaires. Un propriétaire récidiviste devrait risquer de perdre sa licence de gestion de propriétés et devrait être confronté à de lourdes pénalités payables à la ville. Le régime de licence devrait inclure un registre public des loyers afin que les locataires puissent connaître le montant du loyer payé par le locataire précédent.",[35,473,474],{},[113,475,476],{},"6. Élaborer un règlement sur la délivrance de permis pour les biens locatifs afin de prévenir les expulsions",[35,478,479],{},"Les municipalités devraient adopter des lois qui empêchent les expulsions, les évictions et les expulsions pour cause de démolitions, et qui protègeraient les locataires pendant les périodes de déplacement dues aux rénovations ou au réaménagement des propriétés.",[35,481,482],{},[113,483,484],{},"7. Améliorer la collecte et l'analyse des données et la diffusion de l'information sur le logement",[35,486,487],{},"Une collecte et une analyse plus solides des données sur les besoins des résidents en matière de logement doivent permettre de suivre les progrès réalisés dans ce domaine, d'améliorer les politiques et les programmes de logement et de répondre aux besoins en la matière. Les besoins spécifiques en matière de logement et de santé des populations confrontées à des situations de logement précaires devraient être suivis et traités.",[35,489,490],{},[113,491,492],{},"8. Faire participer les locataires aux questions relatives à leur logement",[35,494,495],{},"Les municipalités devraient créer des comités municipaux du logement inclusifs qui responsabilisent et engagent les locataires dans les questions touchant à leur logement. Un comité municipal du logement devrait comprendre des locataires, des personnes ayant une expérience vécue du logement précaire, des fournisseurs et des constructeurs de logements sans but lucratif, des syndicats, des universitaires et des organisations travaillant avec des populations vulnérables. Les municipalités pourraient également financer des organisations de locataires pour aider à niveler le déséquilibre des pouvoirs entre les propriétaires et les locataires.",[35,497,498],{},[113,499,500],{},"9. Consulter véritablement les communautés autochtones",[35,502,503],{},"Les gouvernements municipaux du Nouveau-Brunswick devraient chercher à obtenir le consentement libre, préalable et éclairé des Wolastoqiyik, des Mi'kmaq et des Passamaquoddy, y compris des Premières nations, des conseils traditionnels et des organisations autochtones comme le Nouveau-Brunswick conseil des peuples autochtones, en matière de planification municipale, y compris le logement et l'utilisation des terres.",[35,505,506],{},[113,507,508],{},"10. Piloter une banque de loyers municipale sans but lucratif",[35,510,511],{},"Les municipalités devraient administrer des banques de loyers afin d'aider les personnes qui ont de la difficulté à assumer les coûts du logement. La province du Nouveau-Brunswick dispose actuellement de 25 millions de dollars en dépôts de loyers non réclamés qui pourraient être utilisés pour une telle banque de loyers administrée par la province ou les municipalités.",[35,513,514],{},[113,515,516],{},"11. Explorer la création d'une société de logement",[35,518,519],{},"Les municipalités pourraient créer des sociétés de logement pour posséder et gérer des logements. La Toronto Community Housing Corporation fournit des logements abordables aux résidents. La Saskatchewan Housing Corporation fournit des logements aux familles et aux personnes âgées à faible revenu et aux personnes handicapées. Ces logements sont administrés à l'échelle locale et municipale. Les offices locaux du logement devraient administrer des programmes de logement social dans toute la province.",[35,521,522],{},[192,523,525],{"href":524},"\u002Ffiles\u002Fpublications\u002Fmunicipal-platform-housing-fr.pdf","\nPlatforme Municipale\n",{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":527},[528],{"id":400,"depth":14,"text":401},"2021","Un plan « le logement pour tous » en 11 points pour les élections municipales de 2021, après un examen des meilleures pratiques à travers le pays.","\u002Fimages\u002Fpublications\u002Fmunicipal-platform-housing.jpeg","platform",{},"\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fmunicipal-platform-housing",{"title":395,"description":530},"resources\u002Fresearch\u002Fmunicipal-platform-housing","WhWEGlBNHsUsb91HUwoCBBn3wAufTpRQhwI6GBRaGu4",{"id":539,"title":540,"body":541,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":529,"description":545,"extension":17,"featured":23,"file":546,"fileType":332,"href":31,"image":547,"kind":334,"meta":548,"navigation":18,"org":388,"path":549,"placeholder":23,"seo":550,"stem":551,"to":31,"__hash__":552},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Freits-in-new-brunswick.md","Les FPI au Nouveau-Brunswick : un regard critique",{"type":10,"value":542,"toc":543},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":544},[],"Le Nouveau-Brunswick connaît l’un des taux de pénétration les plus élevés de fiducies de placement immobilier. Matthew Hayes jette un regard critique et propose des prochaines étapes.","\u002Ffiles\u002Fpublications\u002Freits-in-new-brunswick-fr.pdf","\u002Fimages\u002Fpublications\u002Freits-killam-sign.jpeg",{},"\u002Fresources\u002Fresearch\u002Freits-in-new-brunswick",{"title":540,"description":545},"resources\u002Fresearch\u002Freits-in-new-brunswick","NE90wPmM-ZGHS9sBUF-VTDzV9kSZJmAHwaE3lJ35Pls",{"id":554,"title":555,"body":556,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":31,"description":13,"extension":17,"featured":23,"file":31,"fileType":31,"href":560,"image":31,"kind":334,"meta":561,"navigation":18,"org":31,"path":562,"placeholder":23,"seo":563,"stem":564,"to":31,"__hash__":565},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fccpa-minimum-wage-rents-gap.md","Centre canadien de politiques alternatives : l’écart entre le salaire minimum et les loyers au Canada",{"type":10,"value":557,"toc":558},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":559},[],"https:\u002F\u002Fpolicyalternatives.ca\u002Fpublications\u002Freports\u002Fcant-afford-rent",{},"\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fccpa-minimum-wage-rents-gap",{"title":555,"description":13},"resources\u002Fresearch\u002Fccpa-minimum-wage-rents-gap","Xbe5dyqbHuIX8UwP7rKQT3Yi9dMRAJrKnwaCkJ5FDOY",{"id":567,"title":568,"body":569,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":31,"description":13,"extension":17,"featured":23,"file":31,"fileType":31,"href":573,"image":31,"kind":334,"meta":574,"navigation":18,"org":31,"path":575,"placeholder":23,"seo":576,"stem":577,"to":31,"__hash__":578},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fmadhu-centre-housing-migrants.md","Centre Madhu : rapport sur le logement des migrants au N.-B.",{"type":10,"value":570,"toc":571},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":572},[],"https:\u002F\u002Fstatic1.squarespace.com\u002Fstatic\u002F62f1f81c4ebb3315f7cd3a3f\u002Ft\u002F663bc688380f0d1e98c00693\u002F1715193489124\u002FMC-Report+A-Cr7.pdf",{},"\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fmadhu-centre-housing-migrants",{"title":568,"description":13},"resources\u002Fresearch\u002Fmadhu-centre-housing-migrants","iw_yzv3XGL_LQZQST1cHNcU5gFy7xMbY2V7iB-hY5nQ",{"id":580,"title":581,"body":582,"coverOrg":31,"coverTitle":31,"date":31,"description":13,"extension":17,"featured":23,"file":31,"fileType":31,"href":586,"image":31,"kind":334,"meta":587,"navigation":18,"org":31,"path":588,"placeholder":23,"seo":589,"stem":590,"to":31,"__hash__":591},"publications_fr\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fnhc-financialization-rental-housing.md","Conseil national du logement : financiarisation du logement locatif construit à cette fin",{"type":10,"value":583,"toc":584},[],{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":585},[],"https:\u002F\u002Fnhc-cnl.ca\u002Fpublications\u002Fpost\u002Freview-panel-the-financialization-of-purpose-built-rental-housing-report",{},"\u002Fresources\u002Fresearch\u002Fnhc-financialization-rental-housing",{"title":581,"description":13},"resources\u002Fresearch\u002Fnhc-financialization-rental-housing","m1NpWuHJPHYMdasQadZxfGqnP5p8NKzRdn72MTgt8sk",[593,622,644,667,689,708,768,787,806,826,846,866],{"id":594,"title":595,"body":596,"date":606,"description":607,"endTime":608,"extension":17,"kind":609,"meta":610,"navigation":18,"path":611,"placeholder":23,"seo":612,"series":31,"startTime":613,"stem":614,"tags":615,"video":620,"__hash__":621},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fcan-i-be-evicted-even-if-i-pay-my-rent-new-rules-on-termination-of.md","Puis-je être expulsé même si je paie mon loyer? Nouvelles règles sur la dissolution des contrats de location au N.-B.",{"type":10,"value":597,"toc":604},[598,601],[35,599,600],{},"Êtes-vous locataire au Nouveau-Brunswick ? Connaissez-vous vos droits ? Venez vous renseigner sur les changements apportés à la législation concernant la dissolution des contrats de location par votre défenseure des locataires de la Coalition des droits des locataires du N.-B., Jael Duarte.",[35,602,603],{},"Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la procédure à suivre pour participer à la réunion.",{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":605},[],"2023-08-08","Êtes-vous locataire au Nouveau-Brunswick ? Connaissez-vous vos droits ? Venez vous renseigner sur les changements apportés à la législation concernant la dissolution des contrats de location par votre défenseure des…","13:00","webinar",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fcan-i-be-evicted-even-if-i-pay-my-rent-new-rules-on-termination-of",{"title":595,"description":607},"12:00","resources\u002Fwebinars\u002Fcan-i-be-evicted-even-if-i-pay-my-rent-new-rules-on-termination-of",[616,617,618,619],"2023","Webinars","Termination of Tenancies","Français","Li7DJcBYITY","t-p7DsC6BaHUzx59U1wjv-KPKgW4tO-F_qT44lMLBfU",{"id":623,"title":624,"body":625,"date":634,"description":635,"endTime":608,"extension":17,"kind":609,"meta":636,"navigation":18,"path":637,"placeholder":23,"seo":638,"series":31,"startTime":613,"stem":639,"tags":640,"video":642,"__hash__":643},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Frent-with-confidence-new-rules-on-rent-increases-in-new-brunswick.md","Louer en toute confiance! Nouvelles règles sur les augmentations de loyer au Nouveau-Brunswick",{"type":10,"value":626,"toc":632},[627,630],[35,628,629],{},"Êtes-vous locataire au Nouveau-Brunswick ? Connaissez-vous vos droits ? Venez vous renseigner sur les changements apportés à la législation concernant les augmentations de loyer fournis par votre défenseure des locataires de la Coalition des droits des locataires du N.-B., Jael Duarte.",[35,631,603],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":633},[],"2023-07-25","Êtes-vous locataire au Nouveau-Brunswick ? Connaissez-vous vos droits ? Venez vous renseigner sur les changements apportés à la législation concernant les augmentations de loyer fournis par votre défenseure des…",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Frent-with-confidence-new-rules-on-rent-increases-in-new-brunswick",{"title":624,"description":635},"resources\u002Fwebinars\u002Frent-with-confidence-new-rules-on-rent-increases-in-new-brunswick",[616,617,641,619],"Rent Increases","gly-y2QelII","qExx0S2RYBezufQ5jZdwvkFSnv-msCUb-ktiKq-1tA0",{"id":645,"title":646,"body":647,"date":657,"description":658,"endTime":659,"extension":17,"kind":609,"meta":660,"navigation":18,"path":661,"placeholder":23,"seo":662,"series":31,"startTime":663,"stem":664,"tags":665,"video":31,"__hash__":666},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fthe-tribunal-webinar.md","Le Tribunal webinaire",{"type":10,"value":648,"toc":655},[649,652],[35,650,651],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur le Tribunal sur la location de locaux d’habitation de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B, Jael Duarte.",[35,653,654],{},"Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant l'information pour joindre la webinaire.",{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":656},[],"2022-10-13","Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur le Tribunal sur la location de locaux d’habitation de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des…","11:00",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fthe-tribunal-webinar",{"title":646,"description":658},"10:00","resources\u002Fwebinars\u002Fthe-tribunal-webinar",[],"cSfMVeH5TV7Ze9N5Caa2er5hMWQNDxEUdVuF9HHQbxU",{"id":668,"title":669,"body":670,"date":679,"description":680,"endTime":681,"extension":17,"kind":609,"meta":682,"navigation":18,"path":683,"placeholder":23,"seo":684,"series":31,"startTime":685,"stem":686,"tags":687,"video":31,"__hash__":688},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fnotice-to-vacate-and-evictions-webinar.md","Avis de démenagement et expulsion webinaire",{"type":10,"value":671,"toc":677},[672,675],[35,673,674],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les avis de démenagement et expulsions de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B, Jael Duarte.",[35,676,654],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":678},[],"2022-09-13","Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les avis de démenagement et expulsions de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du…","15:00",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fnotice-to-vacate-and-evictions-webinar",{"title":669,"description":680},"14:00","resources\u002Fwebinars\u002Fnotice-to-vacate-and-evictions-webinar",[],"GxNoRgOEeNx6C1-VO1OJ_jQeg8zBlz8mpN5oI4ZIDuI",{"id":690,"title":691,"body":692,"date":701,"description":696,"endTime":659,"extension":17,"kind":609,"meta":702,"navigation":18,"path":703,"placeholder":23,"seo":704,"series":31,"startTime":663,"stem":705,"tags":706,"video":31,"__hash__":707},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Ftermination-of-tenancies-webinar.md","Resiliation de loyer webinaire",{"type":10,"value":693,"toc":699},[694,697],[35,695,696],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur la resiliation de loyer de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B, Jael Duarte.",[35,698,654],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":700},[],"2022-08-18",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Ftermination-of-tenancies-webinar",{"title":691,"description":696},"resources\u002Fwebinars\u002Ftermination-of-tenancies-webinar",[],"lXx5Y5-8CLlJQZ6wfVtKkQ72nFnxJamMSEz3SvWufVM",{"id":709,"title":710,"body":711,"date":757,"description":758,"endTime":759,"extension":17,"kind":760,"meta":761,"navigation":18,"path":762,"placeholder":23,"seo":763,"series":31,"startTime":764,"stem":765,"tags":766,"video":31,"__hash__":767},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Ffocus-group-about-experiences-renting-in-moncton-south-east-area.md","Groupe de discussion sur les expériences de location dans la région de Moncton\u002FSud-Est",{"type":10,"value":712,"toc":755},[713,722,725,728,731,734,752],[35,714,715,716,721],{},"Êtes-vous  un locataire au N.-B. et avez-vous au moins 19 ans ? La Coalition pour  les droits des locataires du Nouveau-Brunswick demande aux locataires de ",[192,717,720],{"href":718,"rel":719},"https:\u002F\u002Fcsnb.ca\u002Fcartes-des-zones-de-sante-et-des-communautes-du-csnb",[196],"la Zone de santé 1: Région de Moncton et du Sud-Est.","de participer à un groupe de discussion en ligne sur les expériences de location dans la province.",[35,723,724],{},"Vous recevrez 25 $ en guise de remerciement pour votre participation.",[35,726,727],{},"Quand : Locataires de la zone 1 - région du sud-est (Moncton)",[35,729,730],{},"Lundi 25 juillet à 18 h 30 - Réunion virtuelle de 90 minutes, anglais",[35,732,733],{},"Mercredi 27 juillet à 18 h 30 - Réunion virtuelle de 90 minutes, français",[35,735,736,739,740,744,745,748,749],{},[113,737,738],{},"Comment"," : Pour organiser votre participation, veuillez envoyer un courriel à ",[192,741,743],{"href":742},"mailto:nbtenants@unb.ca","nbtenants@unb.ca",".  Vous pouvez choisir l'heure qui vous convient le mieux. Si vous avez  des préoccupations en matière de confidentialité et préférez un  entretien, veuillez l'indiquer dans votre courriel. Les entretiens  peuvent avoir lieu en français ou en anglais. Veuillez indiquer  votre préférence linguistique quand vous prendrez contact avec notre  équipe afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires.   L'équipe de recherche vous interrogera sur vos  besoins en matière d'hébergement et d'accès. Les caméras sont  facultatives pendant les groupes de discussion virtuels.",[113,746,747],{},"Pourquoi","  : Le gouvernement provincial a déclaré qu'il n'y avait pas de crise des  loyers dans la province, mais la hausse des loyers et des rénovations  suggère le contraire.  Nous voulons connaître votre opinion sur vos expériences de location  dans la province. Les données des groupes de discussion seront utilisées  pour créer des infographies, des rapports et d'autres documents  accessibles au public qui donneront un aperçu solide  des défis auxquels sont confrontés les locataires dans la province.",[113,750,751],{},"Votre nom ne sera jamais utilisé dans ces documents.",[35,753,754],{},"Chercheurs  principaux : Dr Kristi Allain et Dr Tobin LeBlanc Haley. Ce projet a  été évalué par le Comité d'éthique de la recherche (CER) de l'Université  du Nouveau-Brunswick  et figure au dossier du CER de l'UNB sous le numéro 049-2021. Ce projet  a été évalué par le Comité d'éthique de la recherche de l'Université  St. Thomas (ID de référence du CÉR 2022-02).",{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":756},[],"2022-07-27","Êtes-vous  un locataire au N.-B. et avez-vous au moins 19 ans ? La Coalition pour  les droits des locataires du Nouveau-Brunswick demande aux locataires de la Zone de santé 1: Région de Moncton et du Sud-Est.de…","20:30","focus-group",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Ffocus-group-about-experiences-renting-in-moncton-south-east-area",{"title":710,"description":758},"18:30","resources\u002Fwebinars\u002Ffocus-group-about-experiences-renting-in-moncton-south-east-area",[],"mBwaoue2Z2znneSR8-0kWKqkfvaJXmCsnq8sq3TQZCI",{"id":769,"title":770,"body":771,"date":780,"description":775,"endTime":681,"extension":17,"kind":609,"meta":781,"navigation":18,"path":782,"placeholder":23,"seo":783,"series":31,"startTime":685,"stem":784,"tags":785,"video":31,"__hash__":786},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Flet-s-talk-leases.md","Parlons des contrats de logements webinaire",{"type":10,"value":772,"toc":778},[773,776],[35,774,775],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les contrats de logement de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B., Jael Duarte.",[35,777,654],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":779},[],"2022-07-08",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Flet-s-talk-leases",{"title":770,"description":775},"resources\u002Fwebinars\u002Flet-s-talk-leases",[],"pGYOA22HvN5Anz78GDfTOBJaCgzmTplHot1muZlw7_M",{"id":788,"title":789,"body":790,"date":799,"description":794,"endTime":659,"extension":17,"kind":609,"meta":800,"navigation":18,"path":801,"placeholder":23,"seo":802,"series":31,"startTime":663,"stem":803,"tags":804,"video":31,"__hash__":805},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fsecurity-deposit-fund-webinar.md","Dépôt de garantie webinaire",{"type":10,"value":791,"toc":797},[792,795],[35,793,794],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les depots de garantie de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B, Jael Duarte.",[35,796,654],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":798},[],"2022-06-07",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fsecurity-deposit-fund-webinar",{"title":789,"description":794},"resources\u002Fwebinars\u002Fsecurity-deposit-fund-webinar",[],"X_ick7n0ma2fzHWia-PNC0k2W_0gE9zZpFhs5kI-CZ8",{"id":807,"title":808,"body":809,"date":818,"description":819,"endTime":681,"extension":17,"kind":609,"meta":820,"navigation":18,"path":821,"placeholder":23,"seo":822,"series":31,"startTime":685,"stem":823,"tags":824,"video":31,"__hash__":825},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fwhat-are-my-obligations-as-a-tenant.md","Quelles sont mes obligations comme locataire?",{"type":10,"value":810,"toc":816},[811,814],[35,812,813],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur tes obligations comme locataire de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B, Jael Duarte.",[35,815,654],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":817},[],"2022-05-13","Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur tes obligations comme locataire de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B,…",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fwhat-are-my-obligations-as-a-tenant",{"title":808,"description":819},"resources\u002Fwebinars\u002Fwhat-are-my-obligations-as-a-tenant",[],"ccJ9b12Xv53t26VUwaMBlPZeaHOG0pxd7tVi-bXfMA4",{"id":827,"title":828,"body":829,"date":838,"description":839,"endTime":659,"extension":17,"kind":609,"meta":840,"navigation":18,"path":841,"placeholder":23,"seo":842,"series":31,"startTime":663,"stem":843,"tags":844,"video":31,"__hash__":845},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fwhat-are-my-landlord-s-obligations.md","Quelles sont les obligations de mon proprétaire?",{"type":10,"value":830,"toc":836},[831,834],[35,832,833],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les obligations de votre propriétaire envers vous de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B, Jael Duarte.",[35,835,654],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":837},[],"2022-04-12","Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les obligations de votre propriétaire envers vous de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des…",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fwhat-are-my-landlord-s-obligations",{"title":828,"description":839},"resources\u002Fwebinars\u002Fwhat-are-my-landlord-s-obligations",[],"hm9_pKounN-5xMlQAvdaz9_AR7oK22nM6lk3P_Tqa90",{"id":847,"title":848,"body":849,"date":858,"description":859,"endTime":681,"extension":17,"kind":609,"meta":860,"navigation":18,"path":861,"placeholder":23,"seo":862,"series":31,"startTime":685,"stem":863,"tags":864,"video":31,"__hash__":865},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fparlons-de-la-legislation-webinaire.md","Parlons de la legislation webinaire",{"type":10,"value":850,"toc":856},[851,854],[35,852,853],{},"Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les changements dans la législation de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B, Jael Duarte.",[35,855,654],{},{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":857},[],"2022-03-15","Êtes-vous un locataire au Nouveau-Brunswick? Connais-tu tes droits? Venez vous informer sur les changements dans la législation de ton Défenseure des locataires de la Coalition pour les droits des locataires du N.-B,…",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Fparlons-de-la-legislation-webinaire",{"title":848,"description":859},"resources\u002Fwebinars\u002Fparlons-de-la-legislation-webinaire",[],"FAGvrJRRn4i_oS9NRQxz6tAml_xs8qQSovcjOcc_H2A",{"id":867,"title":868,"body":869,"date":893,"description":873,"endTime":685,"extension":17,"kind":609,"meta":894,"navigation":18,"path":895,"placeholder":23,"seo":896,"series":31,"startTime":897,"stem":898,"tags":899,"video":31,"__hash__":900},"events_fr\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Ftenants-know-your-rights.md","Locataires: Connaissez vos droits",{"type":10,"value":870,"toc":891},[871,874,877,880,888],[35,872,873],{},"Les locataires du Nouveau-Brunswick font face à des augmentations de loyer indéfendables et à des expulsions pandémiques.",[35,875,876],{},"Venez vous renseigner sur vos droits lors de la recherche d'un appartement, en cas d'augmentation de loyer ou en cas d'expulsion.",[35,878,879],{},"Joignez-vous à nous pour une séance de questions et réponses avec deux panélistes expertes :",[73,881,882,885],{},[76,883,884],{},"Amber Chisholm, avocate du Service public d'éducation et d'information juridiques du Nouveau-Brunswick.",[76,886,887],{},"Jessica Bernier, Médiatrice en chef des loyers",[35,889,890],{},"Présenté par la Coalition pour les droits des locataires du Nouveau-Brunswick, le Tenants Advocacy Group NB et Acorn NB.",{"title":13,"searchDepth":14,"depth":14,"links":892},[],"2021-06-19",{},"\u002Fresources\u002Fwebinars\u002Ftenants-know-your-rights",{"title":868,"description":873},"12:30","resources\u002Fwebinars\u002Ftenants-know-your-rights",[],"rbCSisWHWqBShzml_xqyCZJ17adH3nkOsbRnTlbth8I",[902,912,920,928,936,944,952,960,968,977,985,993,1001,1009,1017,1025,1033],{"id":903,"title":904,"description":905,"extension":906,"group":907,"meta":908,"stem":909,"url":910,"__hash__":911},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F01.general-information-on-renting-in-new-brunswick.yml","Renseignements généraux sur la location au Nouveau-Brunswick","Aperçu gouvernemental de la location au Nouveau-Brunswick, pour locataires et propriétaires.","yml","government",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F01.general-information-on-renting-in-new-brunswick","https:\u002F\u002Fwww2.gnb.ca\u002Fcontent\u002Fgnb\u002Fen\u002Fcorporate\u002Fpromo\u002Frenting-in-new-brunswick.html","wkVBoFhD9LC7fL5c9AcLvx0xhX6LnTvpiqvEa1dpWE0",{"id":913,"title":914,"description":915,"extension":906,"group":907,"meta":916,"stem":917,"url":918,"__hash__":919},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F02.standard-lease-agreement.yml","Contrat de location standard","Le contrat de location standard de la province et des renseignements sur les baux.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F02.standard-lease-agreement","https:\u002F\u002Fwww2.gnb.ca\u002Fcontent\u002Fgnb\u002Fen\u002Fcorporate\u002Fpromo\u002Frenting-in-new-brunswick\u002Flease-information\u002Fstandard-lease.html","d3_TQyrzR0ZaIM34nmEGRJyYjh9aPhxHNngYXY5f-DY",{"id":921,"title":922,"description":923,"extension":906,"group":907,"meta":924,"stem":925,"url":926,"__hash__":927},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F03.security-deposits.yml","Dépôts de garantie","Une demande de remboursement du dépôt de garantie peut être faite en ligne ou en personne à Service Nouveau-Brunswick (renting@gnb.ca, 1-888-762-8600).",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F03.security-deposits","https:\u002F\u002Fwww2.gnb.ca\u002Fcontent\u002Fgnb\u002Fen\u002Fcorporate\u002Fpromo\u002Frenting-in-new-brunswick\u002Fsecurity-deposits.html","kOn3DiFGqcW1EYCWRfQKgiX8M2KXmaEaJfIJthlmfhU",{"id":929,"title":930,"description":931,"extension":906,"group":907,"meta":932,"stem":933,"url":934,"__hash__":935},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F04.rent-increases.yml","Augmentations de loyer","Règles gouvernementales sur le moment et la façon dont un propriétaire peut augmenter le loyer.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F04.rent-increases","https:\u002F\u002Fwww2.gnb.ca\u002Fcontent\u002Fgnb\u002Fen\u002Fcorporate\u002Fpromo\u002Frenting-in-new-brunswick\u002Flease-information\u002Frent-increases.html","uR-UKFarZtxEpuk7cmhi7-KFezL_U4BG1lxBL1xYuak",{"id":937,"title":938,"description":939,"extension":906,"group":907,"meta":940,"stem":941,"url":942,"__hash__":943},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F05.disputes.yml","Différends","Conseils du gouvernement pour régler un problème avec un propriétaire ou un locataire.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F05.disputes","https:\u002F\u002Fwww2.gnb.ca\u002Fcontent\u002Fgnb\u002Fen\u002Fcorporate\u002Fpromo\u002Frenting-in-new-brunswick\u002Fsolve-a-problem.html","XmYw0xmh4Suqz53c-KxuUA0GxOws8cM8xC8-mvfpW7w",{"id":945,"title":946,"description":947,"extension":906,"group":907,"meta":948,"stem":949,"url":950,"__hash__":951},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F06.lease-renewal.yml","Renouvellement du bail","Faits en langage clair sur la fin et le renouvellement des baux au Nouveau-Brunswick.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F06.lease-renewal","https:\u002F\u002Ftenantrights.ca\u002Ffacts\u002Fnew-brunswick#lease-renewal","3ExZ2J-izeBUT9av48FoAikVZsKeFnXx8oxMg6qZ7o0",{"id":953,"title":954,"description":955,"extension":906,"group":907,"meta":956,"stem":957,"url":958,"__hash__":959},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F07.social-housing-in-nb.yml","Logement social au N.-B.","Renseignements du gouvernement sur le logement abordable et subventionné dans la province.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F07.social-housing-in-nb","https:\u002F\u002Fwww2.gnb.ca\u002Fcontent\u002Fgnb\u002Fen\u002Fcorporate\u002Fpromo\u002Fhousing\u002Faffordable-and-subsidized-housing.html","W6ZVmRFTWxNMDXcKZF-iQTd8Bgi3UYEBKL7AhCWQ-ko",{"id":961,"title":962,"description":963,"extension":906,"group":907,"meta":964,"stem":965,"url":966,"__hash__":967},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F08.shelters-and-support.yml","Refuges et soutien","Répertoire de services pour les personnes en situation d’itinérance au Nouveau-Brunswick.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F08.shelters-and-support","https:\u002F\u002Fsocialsupportsnb.ca\u002Fen\u002Fsimple_page\u002Fsupports-people-experiencing-homelessness","YSOWBEEAyt8-vH5tlPNMXzz3j7CZgccwHtxeiDHz9w0",{"id":969,"title":970,"description":971,"extension":906,"group":972,"meta":973,"stem":974,"url":975,"__hash__":976},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F09.acorn-new-brunswick.yml","ACORN Nouveau-Brunswick","Organisation de locataires et communautaire dirigée par ses membres, avec une section au Nouveau-Brunswick.","organization",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F09.acorn-new-brunswick","https:\u002F\u002Facorncanada.org\u002Flocations\u002Fnew-brunswick-acorn\u002F","dZk7zWsTK_WgZN4tKJVUGh3ji6o6S0WWDmN-f1aApMI",{"id":978,"title":979,"description":980,"extension":906,"group":972,"meta":981,"stem":982,"url":983,"__hash__":984},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F10.unb-legal-clinic.yml","Clinique juridique de l’UNB","La clinique juridique de la Faculté de droit de l’UNB à Fredericton.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F10.unb-legal-clinic","https:\u002F\u002Fwww.unb.ca\u002Ffredericton\u002Flaw\u002Fservices\u002Flegalclinic.html","xtR-dc1crZisRcWe15hG8jaYMAScroj7Q3GBuFbocjE",{"id":986,"title":987,"description":988,"extension":906,"group":972,"meta":989,"stem":990,"url":991,"__hash__":992},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F11.kaleidoscope.yml","Kaleidoscope","Organisme qui mène des projets communautaires et à impact social au Nouveau-Brunswick.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F11.kaleidoscope","https:\u002F\u002Fwww.kaleidoscopeimpact.com\u002F","Ij1DgC8V21L-W6k8AbPtg0ZbpbxgwKgJzQQsbJy9_XY",{"id":994,"title":995,"description":996,"extension":906,"group":972,"meta":997,"stem":998,"url":999,"__hash__":1000},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F12.12-neighbours.yml","12 Neighbours","Organisme communautaire de Fredericton qui travaille sur le logement et le développement de quartier.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F12.12-neighbours","https:\u002F\u002Fwww.12neighbours.com\u002F","UZlOyRZlUwdi8V3x7bjo3JUlMSfyUeqqt0Q06h0-WgM",{"id":1002,"title":1003,"description":1004,"extension":906,"group":972,"meta":1005,"stem":1006,"url":1007,"__hash__":1008},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F13.housing-hub.yml","Carrefour du logement","Information et ressources sur le logement partout au Nouveau-Brunswick.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F13.housing-hub","https:\u002F\u002Fhhnb-rlnb.ca\u002F","WdMsBRMyD3I1yTjTvRIwb2IZayCpgUjXb2uSXL0dJpc",{"id":1010,"title":1011,"description":1012,"extension":906,"group":972,"meta":1013,"stem":1014,"url":1015,"__hash__":1016},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F14.canada-mortgage-and-housing-corporation.yml","Société canadienne d’hypothèques et de logement","L’agence nationale du logement du Canada : données, recherche et programmes.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F14.canada-mortgage-and-housing-corporation","https:\u002F\u002Fwww.cmhc-schl.gc.ca\u002F","09GU_11SKyhVOocdbw_snJoCW5qpLSUfJIOMOGFsJ-o",{"id":1018,"title":1019,"description":1020,"extension":906,"group":972,"meta":1021,"stem":1022,"url":1023,"__hash__":1024},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F15.national-housing-council.yml","Conseil national du logement","Organisme consultatif fédéral sur la politique nationale du logement et le droit au logement.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F15.national-housing-council","https:\u002F\u002Fnhc-cnl.ca\u002F","oGUxXXz3NiT3F1dpbe_f62Xpx90t5_0ddwS_zHMGHyU",{"id":1026,"title":1027,"description":1028,"extension":906,"group":972,"meta":1029,"stem":1030,"url":1031,"__hash__":1032},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F16.rental-housing-index.yml","Indice du logement locatif","Données sur les loyers et le logement locatif partout au Canada.",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F16.rental-housing-index","https:\u002F\u002Fwww.rentalhousingindex.ca\u002Fen\u002F","lbUlYPXZi4O3Eot16xQau09g1zvTvOy2Aem5OI2fbF0",{"id":1034,"title":1035,"description":1036,"extension":906,"group":1037,"meta":1038,"stem":1039,"url":1040,"__hash__":1041},"resources_fr\u002Fresources\u002Flinks\u002Ffr\u002F20.gentrification-is-inevitable-and-other-lies-leslie-kern.yml","Gentrification Is Inevitable and Other Lies, Leslie Kern","Un livre sur la façon dont l’embourgeoisement détermine qui peut rester dans un quartier (page de CBC Books).","book",{},"resources\u002Flinks\u002Ffr\u002F20.gentrification-is-inevitable-and-other-lies-leslie-kern","https:\u002F\u002Fwww.cbc.ca\u002Fbooks\u002Fgentrification-is-inevitable-and-other-lies-1.6558132","-iEGnxE_MJx34IYUYIQsu1kaYE8I1gI5FBKJC0RzD2A",1795054145339]